Ancona è situata sulla costa orientale italiana e possiede uno dei porti più attivi dell'Italia e del mar Adriatico.
Bari is a capital city on the Adriatic Sea in Italy, and is well known as a port and University City.
Il riepilogo dinamico dell'attività fisica mostra i campi attivi dell'attività fisica sotto forma di riepilogo.
The dynamic exercise summary shows the active fields from your exercise as a summary.
Nell'arco di un giorno o di una settimana, secondo il vostro ritmo, le vostre esigenze o preferenze, potrete scoprire i benefici durevoli dell'acqua e degli ingredienti attivi dell'ambiente marino.
2.40m 20m² Over a day or a week, depending on your pace, needs and preferences, discover the lasting benefits of seawater and marine active ingredients.
L'isola più grande e la più turistica è Lipari, mentre i viaggiatori più audaci non perdono l’occasione per arrampicarsi fino ai crateri di Vulcano e Stromboli, i due vulcani ancora attivi dell'arcipelago.
The largest and most touristic island is Lipari but travellers are also attracted to the opportunity to hike up to the craters of Vulcano and Stromboli, the still active volcanoes of the archipelago.
Gli ingredienti attivi dell`estratto aiutano a ridurre la proliferazione batterica.
The active ingredients of the extract help to reduce bacterial growth.
Aria compressa e acqua termale fluente a 36°C che raggiunge le vie aeree profonde sotto forma di aerosol, permettendo l'assorbimento rapido ed efficace dei principi attivi dell'acqua termale.
Compressed air and flowing thermal water at 36°C that reach the deep airways as aerosol, allowing the rapid and effective absorption of the active ingredients of the thermal water.
b) se è necessario redigere un elenco degli attivi dell'eredità;
b) it is necessary to draw up a list of assets pertaining to the estate; or
La verifica del numero di clienti attivi dell'affiliato è eseguita giornalmente in modalità automatica.
The number of the Partner's active clients is checked automatically every day.
Il Vesuvio è uno dei vulcani attivi dell'Europa occidentale e domina tutto il Golfo di Napoli.
Vesuvius is one of the active volcanoes in Western Europe and dominates the whole Gulf of Naples.
$35.76 $56.86 37% OFF Vetri attivi dell'otturatore 3D per DLP-Link Proiettore
$35.76 $56.86 37% OFF Active Shutter 3D Glasses for DLP-Link Projector
Siamo membri attivi dell'Internet Watch Foundation e supportiamo pienamente il lavoro della fondazione.
We are an active member of the Internet Watch Foundation and fully support them in their work.
E gli ingredienti attivi dell'estratto di fungo reishi possono cercare e neutralizzare le cellule cancerose all'interno del corpo.
And the active ingredients of reishi mushroom extract can seek out and neutralize cancerous cells within the body.
Componenti aggiuntivi attivi dell'applicazione Componenti aggiuntivi registrati e attualmente in esecuzione nell'applicazione di Office.
Active Application Add-ins Add-ins registered and currently running in your Office program.
Alla velocità massima (definita Vmax) dell'enzima, tutti i siti attivi dell'enzima sono saturi di substrato, e l'ammontare del complesso ES è pari a quello dell'enzima stesso.
At the maximum reaction rate (Vmax) of the enzyme, all the enzyme active sites are bound to substrate, and the amount of ES complex is the same as the total amount of enzyme.
Uno dei principali ingredienti attivi dell'olio essenziale della camomilla tedesca è il terpene bisabololo.
One of the main active ingredients of the essential oil from German chamomile is the terpene bisabolol.
Studio della Commissione europea relativo all'impatto dei cittadini mobili non attivi dell'UE sulla sicurezza sociale:
Aqsam Dokumenti Relatati Study on the impact of non-active EU mobile citizens on social security
a) i partecipanti alla formazione non sono membri attivi dell'equipaggio, ma sono soprannumerari;
(a) the trainees are not active members of the crew but are supernumerary on board; and
L'epidermide viene massaggiata per 2-3 minuti in modo che i principi attivi dell'unguento penetrino più in profondità nel sito di infezione.
The epidermis is massaged for 2-3 minutes so that the active substances of the ointment penetrate deeper to the site of infection.
I principi attivi dell'AHCC aumentano inoltre la concentrazione di linfociti T e B, globuli bianchi che agiscono in maniera specifica contro gli agenti patogeni.
The active principles in AHCC also increase concentrations of T and B lymphocytes, white blood cells which act in a specific way against pathogens.
Componenti aggiuntivi attivi dell'applicazione Elenca le estensioni registrate e attualmente in esecuzione nell'applicazione di Office.
Active Application Add-ins Lists the extensions that are registered and currently running in your Office program.
Filadelfia non è sfuggita alle ricadute del Cyber Monday, uno dei giorni di shopping online più attivi dell'anno.
Philadelphia did not escape the fallout of Cyber Monday, one of the most active online shopping days of the year.
Ciò accade perché le molecole del substrato saturano i siti attivi dell'enzima e non possono formare più complessi con l'enzima.
This occurs because the substrate molecules saturate the active sites of the enzyme and are not able to form more complexes with the enzyme.
Scarica CheatSheet Elenco di tutti i collegamenti attivi dell'applicazione corrente.
Download CheatSheet List of all active shortcuts of the current application.
Estratto di ingredienti attivi dell'estratto di foglie di ginkgo....
Bilobalide and ginkgo flavoneare are the main active ingredients of ginkgo leaf extract.
L'esplosione negli ultimi anni del numero di esopianeti noti ha reso il loro studio uno dei campi più attivi dell'astronomia moderna.
The explosion in the number of known exoplanets in recent years has made the study of them one of the most dynamic fields in modern astronomy.
I componenti attivi dell'additivo alimentare vengono assorbiti e trasportati dal sangue ai tessuti dell'occhio.
The active components of the food supplement are absorbed and transported by the blood to the tissues of the eye.
Il polifenolo al 4% e l'acido chicorico sono i principali ingredienti attivi dell'estratto di echinacea.
Polyphenol 4% and chicoric acid are main active ingredients of echinacea extract.
I componenti attivi dell'olio di bardana sono proteine che accelerano la produzione naturale di collagene, che rende la pelle soda ed elastica.
The active components of burdock oil are proteins that accelerate the natural production of collagen, which makes the skin firm and elastic.
Lo Stato membro non può comunque rifiutarsi automaticamente di concedere queste prestazioni ai cittadini non attivi dell'UE, né questi ultimi possono essere automaticamente considerati privi delle sufficienti risorse e quindi senza diritto di soggiorno.
However, the Member State cannot refuse to grant these benefits automatically to non-active EU citizens nor can they automatically be considered as not possessing sufficient resources and thus not having a right to reside.
Nel caso di Sucre, un libro interessante è stato pubblicato recentemente: "Sucre, la Ciudad de Chocolate" di Gaston Solares, uno dei promotori più attivi dell'industria del cioccolato ed il comproprietario dell'impresa "Para Ti" (Per Te).
In the case of Sucre, recently an interesting book was published: “Sucre, la Ciudad del Chocolate” by Gaston Solares, one of the most active promoters of the chocolate industry and co-owner of the ‘Para Ti’ (‘For you’) company.
Le fratture dello stinco vengono trattate più rapidamente con una transizione precoce a piccoli movimenti attivi dell'articolazione del ginocchio (tirando il carico).
Shin fractures are treated more quickly with an early transition to minor active movements in the knee joint (by pulling the load).
Aggiungere la foto dell'utente in Office 365: l'amministratore non può aggiungere foto per conto di altri, ma può chiedere agli utenti di aggiungere le loro foto, che verranno visualizzate nella pagina Utenti attivi dell'interfaccia di amministrazione.
Add your user photo to Office 365: as the admin you can't add user photos on behalf of others, but you can ask them to add their photos and they will appear in the admin center on the Active Users page.
La speciale combinazione dei princìpi attivi dell'estratto biologioco dell'acai ed uno speciale complesso di agenti matificanti, aiuta a perfezionare la carnagione e uniformare il colorito.
The combination of active ingredients obtained from the organic superfood acai extract alongside a special mattifying complex help to refine the image of the skin.
Parco Naturale Summit: sede di due delle ultime vulcani attivi dell'isola, Montañón Nero e Caldera de los Pinos Gáldar.
Summit Natural Park: home to two of the last active volcanoes of the island, Montañón Black and Caldera de los Pinos Gáldar.
Inoltre, i principi attivi dell'arnica normalizzano l'equilibrio idro-lipidico e migliorano la funzione cellulare.
In addition, the active ingredients of arnica normalize the water-lipid balance and improve cell function.
Geologicamente, il paese è uno dei più attivi dell'America Centrale, con alcuni dei vulcani più alti e più attivi.
Geologically, the country is one of the most active in the Central American region, with some of its highest and most energetic volcanoes.
Tanshinone IIA e acido danshinolico sono i principali ingredienti attivi dell'estratto di salvia...
Tanshinone IIA and danshinolic acid are the main active ingredients of salvia miltiorrhiza extract.
i cittadini mobili non attivi dell'UE rappresentano una percentuale esigua della popolazione totale di ogni Stato membro e tra lo 0, 7 e l'1, 0% dell'intera popolazione dell'Unione;
non-active EU mobile citizens represent a very small share of the total population in each Member State and between 0.7% and 1.0% of the overall EU population.
Gli amplificatori economici sono i componenti attivi dell' ingegneria economica.
Economic amplifiers are the active components of economic engineering.
Quale esperienza: rivedere Bandung, vedere Yogyakarta con visite al Borobudur e ai templi di Prambanan; vedere Bromo e Merapi - due dei 130 vulcani attivi dell'Indonesia; e vedere l'isola di Bali e la strabiliante Sulawesi!
What an experience: to see Bandung again; to see Yogyakarta with trips to the Borobudur and the Prambanan temples; to see Bromo and Merapi―two of the 130 active volcanoes in Indonesia; and to see the island of Bali and breathtaking Sulawesi!
I principi attivi dell'HCA inibiscono la crescita dei carboidrati e quindi del grasso corporeo.
The active ingredients of HCA inhibit the growth of carbohydrates and thus body fat.
●Sterilizzazione: i fattori attivi dell'enzima battericida vengono rilasciati automaticamente dal filtro e diffondono uniformemente attraverso film composti a rilascio prolungato.
●Sterilize: active factors of bactericidal enzyme being released automatically by the filter and diffuse evenly through sustained-release compound films.
Gli alti principi attivi dell'olio vengono rapidamente assorbiti dall'organismo e utilizzati di conseguenza.
The high active ingredients of the oil are quickly absorbed by the body and used accordingly.
Hanno suggerito che i principi attivi dell'olio di oliva riguardano solo alcuni tipi di cancro.
They suggested that the active ingredients of olive oil only affect some types of cancer.
I principi attivi dell'unguento aiutano a ripristinare la circolazione sanguigna, allevia il gonfiore e le occhiaie sotto gli occhi.
The active substances of the ointment help restore blood circulation, relieves swelling and dark circles under the eyes.
I componenti attivi dell'integratore alimentare hanno una serie di effetti:
The active components of the dietary supplement have a number of effects:
I cardinali sono membri attivi dell'amministrazione della Chiesa Cattolica.
Cardinals are active in the administration of the Catholic church.
La cannabis medicinale è considerata legale in Belgio nel caso di alcuni farmaci che contengono i principi attivi dell'erba per curare il cancro, l'AIDS e il dolore cronico.
Medical marijuana is considered legal in Belgium in the case of some medicines containing the active ingredients of the plant to treat cancer, AIDS and chronic pain.
Farmacodinamica Il processo di penetrazione nello strato epidermico avviene il più rapidamente possibile, il che è possibile grazie all'eccellente potere penetrante dei componenti attivi dell'agente.
The process of penetration into the epidermal stratum occurs as quickly as possible, which is possible due to the excellent penetrating power of the active components of the agent.
1.9061698913574s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bari is a capital city on the Adriatic Sea in Italy, and is well known as a port and University City. 